幸运飞艇前三全大计划

传播国学经典

养育华夏儿女

问来使

魏晋 / 陶渊明
古诗原文
[挑错/完善]

幸运飞艇前三全大计划尔从山中来⑴,早晚发天目⑵。

我屋南窗下,今生几丛菊?

幸运飞艇前三全大计划蔷薇叶已抽⑶,秋兰气当馥⑷。

幸运飞艇前三全大计划归去来山中,山中酒应熟。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 tasintl.com]

幸运飞艇前三全大计划你从山中来,早晚能感受到天目山的变化。我屋子的南窗下面,现在生了几丛菊花?蔷薇的叶子已经凋零,秋兰的气息应当很香了吧。你归去天目山中的时候,山中的菊花酒也应该酿好了。

注释解释

⑴尔:你。

⑵天目:天目山,在浙江省临安市境内,分东西两支:东天目山、西天目山。《元和郡县图志》卷二十五:“天目山……有两峰,峰顶各一池,左右相对,故曰天目。”

幸运飞艇前三全大计划⑶蔷薇:落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。

幸运飞艇前三全大计划⑷秋兰:即兰花。因兰花多在秋天开花,故名。馥(fù):气味芬芳。

创作背景

《问来使》是晋宋之际文学家陶渊明的作品。此诗通过问故乡来人来表达作者思念和关切家乡的真挚感情,同时也表现出作者高洁的品格和情操。全诗语言质朴自然,没有雕饰。

此诗当作于陶渊明早年时期,约于晋孝武帝太元九年(384年)秋作于会稽。诗中提及的天目,实为东天目山,距会稽不远,而早年的陶渊明,曾在此地任镇军王蕴的参军,与天目山的天师道(五斗米道)修道者,或有时相往来。另有人认为此诗为伪作,如宋代汤东涧就说:“此盖晚唐人因太白《感秋》诗而伪作之。”

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

这是一首思乡之作,通过问故乡来人来表达思念和关切家乡的真挚感情。诗人通过问山中来使,问家中的菊花长了几丛,菊花酒酿好了没有,表现了自己对家乡亲人的牵挂。

这首诗语言质朴自然,没有雕饰。陶渊明爱象征隐逸孤傲的菊花,故问“今生几丛菊?”很显然诗人在问的内容上,有着深刻的含意。在众多景物中,诗人独问菊花,表明了他对菊花的偏爱,以菊花的孤高隐逸,来形容自己的高洁情怀,象征着他高洁的品格和情操。

唐代诗人王维的《杂诗》(“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?”)在题材与形式上与这首《问来使》很相似,陶诗、王诗写法一样,都说有人从家乡来,都向来者打听家乡的事,所问之事都是自己的喜爱之物。陶渊明独爱象征隐逸孤傲的菊花,所以问“今生几丛菊”;王维欣赏冰肌玉骨的梅花,则问:“寒梅著花未”。陶诗问菊花,王诗问梅花,说明了不同诗人的爱好,表现了诗人情趣高雅之所在,都透露出他们脱俗超凡的兴致,都象征着他们高洁的品格和情操。但是在诗的语言上则有含蓄与直白之分。王维的诗写得自然亲切、含蓄蕴藉,问而未答,给读者留有驰骋想象的广阔空间,耐人玩味。陶渊明的诗问而有答,则显得有点言尽意止,给人以复制生活的感觉。在诗的内容上,则有精炼和繁冗之分。王维诗独问梅花,简练蕴藉;陶渊明诗诗还问到其它事情,显得繁杂。

作者介绍
[挑错/完善]

陶渊明 : 陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过...[详细]

陶渊明的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩

问来使_陶渊明_古诗原文及翻译赏析

关于本站免责声明

幸运飞艇前三全大计划Copyright © 2016-2019 tasintl.com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号 投稿:[email protected]